Sada ako vam ne smeta, moram da vidim èoveka u vezi psa.
Ora, se non ti dispiace, devo vedere uno per un cane.
Moram da vidim da li se oslobodio stan.
Devo appurare se un appartamento si è liberato.
Moram da vidim gde idem, inače bih mogao da završim u zidu.
No, devo poter vedere dove vado, o rischio di restare intrappolato in una parete.
Možeš da me povezeš sutra, moram da vidim za posao.
Ehi... mi dai un passaggio, domani? Devo... vedere una persona per un lavoro.
Ali, moram da vidim tvoje lice kada te budem pitala.
Ma... dovevo vedere la tua espressione quando te l'avrei chiesto.
Moram da vidim vašu pokaznicu obezbeðenja kampa.
Ed io devo vedere la ricevuta di sicurezza del campus.
Moram da vidim gospodina Orena odmah.
Devo vedere il signor Oren, subito.
Moram da vidim neka dokumenta da mogu da prepišem njegovu liènu svojinu vama
Devo vedere un documento in modo da poterle dare i suoi effetti personali.
Shvatam da je ovo nepoverenje ali moram da vidim druga dokumenta koja dokazuju da ste venèani.
Capisco che sia un fastidio, ma ho bisogno di vedere altra documentazione che provi che eravate sposati.
Nemam zakazano, ali moram da vidim gospodina Rona.
Non ho un appuntamento, ma devo vedere il signor Roane, della Roane and Associates.
Ne, moram da vidim ko je.
No, vado a sentire chi e'.
Moram da vidim da se ovome stane na kraj za svog zivota.
Devo riuscire a vedere la fine di tutto questo prima di morire.
Moram da vidim sigurnosne snimke iz kuæe.
I filmati delle telecamere di sicurezza della casa... Ho bisogno di vederli.
Moram da vidim vašu liènu kartu.
Mostratemi di piu' gli occhi. Guardatemi.
Onda idi sam, jer ja moram da vidim Džoa!
Allora vacci da solo perché io devo vedere Joe.
Uprkos tvom pozitivnom razvoju, moram da ti kažem, Pete, po znakovima koje ja citam, ja moram da vidim neki dokaz da si ti spreman da nastaviš naš brak.
"Malgrado questi miglioramenti, Pat, " "devo dire che, se sta a me cogliere i segni, " " devo vedere qualcosa""
Moram da vidim ako možeš da poveæaš rezoluciju na ovome.
Potresti aumentare la risoluzione di questo? Certo.
Moram da vidim šta se desilo na Džekovom brodu.
Ho bisogno di vedere cos'e' successo sulla barca di Jack. Non e' mai partito.
Moram da vidim da li mogu da joj pomognu.
Devo vedere se riescono ad aiutarla.
Moram da vidim koliko im je šifrovan sistem, daj mi trenutak.
Devo capire come sia criptato il loro sistema, mi dia un minuto.
Moram da vidim šta i kako æu dalje u životu, a ne mogu to ovde dok mi dišeš za vratom.
So solo che ho bisogno di capire cosa fare della mia vita in questo momento e non posso farlo qui con tutti voi che mi state addosso
Moram da vidim šta znaèe ova oseæanja.
Devo riuscire a capire cosa significhino davvero questi sentimenti.
I ne moram da vidim tog klijenta, da bih se uverila da se uklapa u profil nekoga ko je uèinio upravo onakvo krivièno delo.
Non mi serve vederla per sapere che e' il tipo che commette questo genere di reati.
Ne moram da putujem u Evropu, ne moram da viðam Doti, ne moram da vidim šta je u toj kesi.
Io non devo vedere l'Europa. Non devo vedere Dottie. E non devo vedere cosa c'è lì dentro.
Moram da vidim šta mogu da naðem.
Devo vedere che tagli mi passano per le mani.
Hvala za savet, ali ja još uvek moram da vidim kralja.
Grazie del consiglio, ma io devo vederlo.
Rekao sam da moram da vidim kralja.
Ho detto che cercavo il re.
Moram da vidim narukvice kao dokaz da ste veæ bili testirani.
Devo vedere i braccialetti. Per verificare che vi abbiano gia' fatto il test.
Moram da vidim da li æe Zimbabve hteti da razgovara.
Quindi ora devo riuscire a convincere lo Zimbabwe a trattare.
Moram da vidim veæu sliku, šta æeš da uradiš, shvataš?
Devo capire il quadro generale, quello che vuoi fare, capisci?
Tamo je èovek koga moram da vidim.
C'e' un uomo che devo incontrare.
Moram da vidim još jednom da bih potpuno shvatio.
Rifallo un'altra volta, devo capire bene.
Okej, ovo su moje sprinterske noge, napravljene od karbon grafita, kao što rekoh, moram da vidim da li je to pravi deo.
Ok, queste invece sono le mie gambe da corsa, fatte di grafite, come vi dicevo prima, e devo guardare bene di metterci le calze giuste,
0.76407814025879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?